top of page

エスター・バービック

エスター・バービックの写真

エスター・バービックさんが私たちケアリング・ハウスに滞在するために来てくれました。私たちは彼女とその家族を歓迎することができて光栄でした。

エスターは 1920 年 3 月 2 日にアリゾナ州ローウェルで生まれました。彼女は10人兄弟の末っ子で、スペイン語と英語の両方を話して育ちました。彼女が 14 歳のとき、エスターの家族はカリフォルニアに移住し、ロサンゼルスのダウンタウン近くに定住しました。彼らは地元で有名なレストラン「エル・チョロ」の近くに住んでおり、彼女は後にそこでウェイトレスとして働いた。

エスターは 1939 年にアンソニー バービックと結婚し、3 人の子供たち、アニー、エリノア、ジョンとともにその後 53 年間を祝いました。エスターはダンスが大好きで、最愛の夫は左足が 2 本あったにもかかわらず、エスターの一番好きなダンスであるフラメンコを一緒にマスターしようと努めていました。彼女はディーン・マーティンやフランク・シナトラを聴くのも大好きで、「お願いだから泣かないで、これはただのアディオスで、さよならではない」と「スパニッシュ・アイズ」を歌う姿がよく見られた。すぐに私は戻ってきて、あなたの心に持てる限りの愛を届けます。 『シ、シ』と言ってください、そうすればあなたのスペイン人の目は私を待っています…」

結婚当初、アンソニーは戦争に参加し、エスターも同様に自分の役割を果たしました。彼女はオリジナルの「ロージー・ザ・リベッターズ」の一人としてマクドネル・ダグラスで働きました。彼女もまた、信念と粘り強さでその困難な時代を乗り越えました。幼い子供たちの世話をしなければならない彼女は、家計をやりくりする方法を見つけるのに信じられないほど機知に富むようになりました。彼女は雨の日に備えて戦時公債も貯めていた。アンソニーの健康状態が悪くなったとき、エスターは 50 年以上守り続けてきた膨大な絆を生み出して皆を驚かせました。

彼女を知る人は皆、エスターの真の天職は家族であり、彼女の家が彼女の最も深い誇りであることを知っていました。彼女は体も精神も心も毎日そこにいて、強い信仰を持つ女性でした。彼女は子供たちに別れを告げるたびに、彼らの手の十字架をなぞったものでした。彼女の子供たちは、「私たちがお互いにいない間、主が私とあなたの間を見守ってくださいますように」という祝福とともに彼女の愛をすべて吸収しました。母親は彼らにとって最も大切な関係になったと彼らは言いました。

彼女はキッチンの達人でもあり、子供たちは彼女が今まで想像したことのないほどおいしいシュークリームを作ったと言いました。彼女はまた、地域社会での自分の役割を受け入れ、長年にわたって地元の学校や教会のために多くの募金活動やキャンペーンを実行しました。エスターが 102 歳(誇り高い 100 歳プラス 2 歳)に達したとき、ガーデナ市長からセンチュリー プラス マイルストーンのお祝いの証明書が授与されました。その後、ガーデナ警察署と消防署は、点滅ライトとサイレンを鳴らした12台の車による誕生日ドライブバイで彼女を讃えた。 「決して諦めない!」をモットーとした女性へのふさわしい賛辞です。

エスターは自分の母親の世話をしていたので、自分の番が来たとき、娘たちから愛情を込めて世話されるのは当然のことでした。彼らは彼女を自宅で何年も看病した。ある日、エスターは何か特別な服を着てほしいと頼みました。何年も前に、彼女の夫は彼女に彼女のサインを特別にモノグラムしたミンクのコートを買ってくれました。それを着ると、エスターさんの笑顔はコートと同じくらい温かく、娘は完璧な写真を撮りました。

エスターとその家族がケアリング ハウスに迎えられた日、誇らしげに最年長の入居者の年齢を 1 歳増やしました。彼らはすぐに家庭料理の匂いに気づきました。正確に言うと、フライパンにバターとグリルしたチーズの香りです。そのとき、彼らは「この場所にはたくさんの愛がある」と気づき、こう言いました。娘たちの希望により、照明とテレビは常にオンのままで、寝室のドアは常に開いていました。エスターは率直にこう言いました。「私にとってドアは閉まりません。」

ある特別な訪問で、娘のアニーは、テレビが母親のお気に入りの番組の 1 つで、いつも一緒に見ていた番組に合わせてあるのを見つけて安心したと感じました…もちろん、ダンシング ウィズ ザ スターズです!彼女の娘も訪問した際にオリジナルのスペイン語の歌を歌ってくれましたが、これも二人の間に共通の絆の一つでした。エスターは母国語を話し、愛情を込めて介護者たちを「ラス・ムチャチャ」と温かい笑顔で呼びました。

エスターは最後の母の日を子供たちと過ごしました。彼女はベッドサイドに立っている娘たち一人一人に投げキスをし、これまでに見たことのないほど強く娘たちの手を握った。次に、彼女の子供たちは、「あなたとあなたのものにとって、人生が提供する真実、良いもの、そして美しいものだけを」という母親の願いを世界に返したと言いました。

追悼で

エスターは 2022 年 5 月 9 日に亡くなりました。彼女に敬意を表します。彼女のことを思い出してください。

bottom of page